Baby, Baby

Nicole & Hugo

(Belgium 1973)

 

Na na na na na na na na na na... 
Oh... na na na na na na na na na na... 
Na na na na na... 

Baby, baby - wat is er nou
Zeg me even, ben ik van jou
Zeg het me nog wel duizend maal 
Spreek van liefde in elke taal 

Liefde is broos 
't Is net als porselein 
Oh... breekt in je hand 
Voor het voltooid kan zijn 
Laat ons samen zijn 

Baby, baby, I love you 
Yo te quiero, oui mon amour 
't Is zo heerlijk samen te zijn 
Maar het scheiden doet toch geen pijn 

Toch weet ik wel
Een vrouw kan niets alleen 
Oh... liefde gebeurt enkel met twee bijeen 
Laat ons samen zijn 

Soms is liefde maar lief de pijn 
Oh... wou je dat het anders kon zijn 

Baby, baby - wat is er nou
Zeg me even, ben ik van jou
Zeg het me nog wel duizend maal 
Spreek van liefde in elke taal 

Baby, baby, I love you 
Yo te quiero, oui mon amour 
't is zo heerlijk samen te zijn 
Maar het scheiden doet toch geen pijn 

Na na na na na na na na na na... 
Oh... na na na na na na na na na na... 
Na na na na na...

Na na na na na na na na na na... 
Oh... na na na na na na na na na na... 
Na na na na na... 

Baby, baby - whatís the matter now
Just tell me if Iím yours
Tell it a thousand times, too
Speak of love in any language

Love is fragile
Itís just like china
OhÖ breaks in your hand
Before it can be finished
Letís be together

Baby, baby, I love you
I love you, yes my love
Being together is so lovely
But the divorce doesnít hurt after all

Though I know 
A woman canít do anything alone
OhÖ love only happens with two together
Letís be together

Sometimes love is only the hurt
OhÖ did you think it could be different

Baby, baby - whatís the matter now
Just tell me if Iím yours
Tell it a thousand times, too
Speak of love in any language

Baby, baby, I love you
I love you, yes my love
Being together is so lovely
But the divorce doesnít hurt after all

Na na na na na na na na na na... 
Oh... na na na na na na na na na na... 
Na na na na na...